Домакините на ст. "PNC Парк" в Питсбърг загубиха срещата с 6:9, но далеч по-неприятна бе загубата на един от основните им играчи, който със сигурност ще пропусне плейофите този сезон, а вероятно и началото на следващото първенство. По първоначални прогнози на лекарите Кан ще се възстановява между 6 и 8 месеца и ще може да се завърне на полето най-рано през март 2016 г.
Реакциите за действията на Кохлан бяха разнопосочни, тъй като бейзболният правилник принципно не забранява подобно влизане, но е отговорност на всеки играч да предпазва своя противник. Медиите в Корея определиха ситуацията като "опит за убийство", докато мениджърът на Чикаго Джо Мадън го нарече "добро бейзболно отиграване". Пострадалият пък разпространи изявление чрез своя агент Алън Неро, в което изрази великодушие.
"Жалко, че нещо, което трябва да бъде разглеждано като твърд бейзбол, може да доведе до такава контузия – заяви Джун-Хо. – Ясно е, че Кохлан играе играта така, както трябва да бъде играна. Убеден съм, че не е искал да ме нарани. Оценявам подкрепата на всички."
Самият Кохлан също заяви, че не е действал умишлено. "Мразя, когато това се случва. Никога не бих опитал да нараня някого. Изпратих му писмо и му казах, че се надявам да е ОК", увери 30-годишният аутфилдер, който като играч на Флорида Марлинс през 2009 г. по подобен начин отнесе втория бейзмен на Тампа Бей Рейс Акинори Ивамура. Тогава японецът получи частично разкъсване на кръстни връзки и пропусна три месеца от сезона.
Въпреки загубата снощи "пиратите" (87-59) продължават да са втори в Централната дивизия на Националната лига, с 2 мача аванс пред "мечетата" (85-61), като и двата тима са в позиция за "уайлд кард" за плейофите. Лидер в дивизията с преднина от 5 мача е най-добрият тим в цялата МЛБ Сейнт Луис Кардиналс (92-54).
Питсбърг Пайрътс - Чикаго Къбс 6:9
| ст. "PNC Парк" |
1 | 2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
R |
H |
E |
| ЧИКАГО КЪБС |
1 |
2 |
0 |
0 |
6 |
0 |
0 |
0 |
0 |
9 |
17 |
0 |
| ПИТСБЪРГ |
0 |
1 |
3 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
0 |
6 |
11 |
2 |
ОСТАНАЛИТЕ РЕЗУЛТАТИ В МЛБ ОТ 17 СЕПТЕМВРИ:
Американска лига
Чикаго Уайт Сокс - Оукланд Атлетикс 2:4
Тампа Бей Рейс - Балтимор Ориолс 3:4
Кливланд Индиънс - Канзас Сити Роялс 4:8
Тексас Рейнджърс - Хюстън Астрос 8:2
Минесота Туинс - Лос Анджелис Ейнджълс 8:11
Национална лига
Вашингтон Нешънълс - Маями Марлинс 4:6
Милуоки Бруърс - Сейнт Луис Кардиналс 3:6
Интерлига
Атланта Брейвс - Торонто Блу Джейс 0:5
0
